繁体
因为奥托本人用自己的
遮住从下面
来的光,西
仔,你把什幺玩意儿
到我
上了。我不会
声大叫的。我
本就没有任何
觉。
西
仔,你把什幺玩意儿
到我
上了。我不会
声大叫的。我
本就没有任何
觉!
①一

至膝
的休闲型短
——译注。在曾经是整个施泰尔
克州的这座冰山上空飘
。她在这异乎寻常的环境中,像仙女般妩媚、轻盈地移动。一个搽粉搽得雪白的漂亮舞男拖着一个光彩照人的
国女郞,走过光
的镶木地板。当卢齐开始突然
验自己的冰川时,她发
了刺耳的尖叫声。现在我终于真正回到家乡了。我又认
了所有的东西。奥托是一个还
在成长中的人。尽
如此,他仍然得为自己承担责任。卢齐还在长,冰冷冰冷的,透过所有的救生圈。她的气味使所有向她靠近的人都
到震惊。奥托正好在下面站岗。他让灯光扫过卢齐的xx
,然后照到远
,照到上面,也许甚至一直照到
。
。上甲板雪白的船舱板在卢齐的轻便凉鞋下面
了过去。蓝
的地中海正忍受着把一切都烤焦的酷暑,波涛汹涌。我的施泰尔
克家乡是
的。大公爵奥托①唱得多幺
。约翰。“
”这个词在任何情况下都必须在这
教育小说的每一章里重复
现。船上的服务员拿着饮料,匆匆忙忙地穿梭于一排排一动不动地在炎
中休息的各个国家、各个
族、各
肤
和各
职业的旅客之间。喝得酩酊大醉的男人的嚷嚷声和姑娘们并不快乐的笑声,从下面的酒吧间里一直传到上甲板上。赫耳墨斯②三号接着赫耳墨斯二号,请过来。港
警察总监P痹诘茸
K古謇疾旌怕执的回答,这艘船正在大西洋上某个地方航行,脱班了。
照约定解决旅程中途停留、下船。定毕。现在奥托把




窨井
。他的上半
已经在里面消逝不见。他一厘米一厘米地使劲往上钻。他
到自己会
到成功。卢齐是蓝

中的一座摇晃不停的冰山。她遮住所有的人眺望太
的视野。那座在她两条棕
大
之间不断增长的山岗使她没法继续
任何动作。赫尔穆特粉红
的
不断从男孩双
间伸
来,添着卢齐这个冰团。在上千个卷起旋涡的狗爪下面,仿佛是在煮
似的,
被激起了波狼。那个
佩勋章、手拿印章的年轻混血儿
着一
几乎是无法理解的、遥远的沿海地区的俚语。他穿一条泥黄
的百慕大短
①,衬衫因炎
而敞开着,光着的双脚放在木脚盆里;小
小
地喝着卢齐的溶化
,喝着只加冰块的
提尼
尾酒。这时,他还明确无误地指着他那45度的“和事佬”用
利的、听起来稍带外国腔调的土耳其语重复他的邀请。是的,不错,这应当是一
旅行游记。施泰尔
克州半个大陆已经被卢齐淹没。城市和乡村都已人去楼空。维持秩序的人员坐在他们漂亮的船里,从
边漂过。看他们同本雅明、富兰克林这些讨厌的人,这些笨
怎幺说。奥托从金牙齿
间冒
这句话来。稀稀落落的松树投下稀稀落落的树影。一只鵟在
的天上,在阿尔卑斯山上空绕着同样的圈
盘旋。教皇在罗
刚同那个轻浮的外国女工布兰卡在荨麻丛后面消逝不见,又呆在家里那可是真
(真
)啊!一个图雷格人骑着他用于比赛的白骆驼在飞奔,从海市蜃楼中间穿过,所以天使家族的成员也能分得一份卢齐冰淇淋,吞
张开着的、
行检验的嘴里。
约翰和保罗这两个调
鬼提
,乔治和林果所占的
光下的坐位应归自己所有。我叫赫尔穆特。奥托用并不习惯的、彬彬有礼的方式说。而且我最终就是那
旅行游记。你们等这
游记已经等了这幺久,而不是把整本书
脆付之一炬,你们这些笨
。胖乎乎的老板娘酙了三倍的龙胆酒。她这个系留气球,
卢齐冰山将在凯旋声中从旁边驶过。她那些狗在孤独地守护,雪糁从云杉树上散落下来。赫尔穆特边咯咯地笑着,边刷着那
由衬衫、
和连指手
组成的白
豪华盛装。傍晚时天空那令人难以忍受的粉红颜
已经染到卢齐
上。她的味
十分有益,十分可
,十分清新。